Ótimo! Obrigado, @merefield, era exatamente o que eu precisava saber.
Vou prosseguir com o impulso para que os membros usem os aplicativos do Discourse Hub.
Há uma equipe inteira verificando a compatibilidade de plugins e todos os outros aspectos da migração, como você sugere, ah sim!