I see a difference between the feature request to make the forum stand out more and the issue where “Discourse” is displayed instead of the forum title.
The example in the feature request shows the forum’s name “CAN Discourse”
This topic reports that instead of “into FAKTout” Discourse ID only shows “Discourse”
Showing the correct name seems to work for other forums but not for this one. So I am not sure this is “how the current setup works”