Parece que a solicitação está sendo feita neste tópico do plugin, mas por conveniência.
Pelo que consigo entender aqui, as pessoas querem informações de “curta duração” dentro do próprio tópico e, como o Livestream tem essa capacidade, estão aproveitando isso para fazer mais coisas.
Minha sugestão é que você crie o tópico Contribute > Feature com solicitações bem específicas. Ou melhor ainda, dê um upvote em um já existente.