Isso é engraçado, li recentemente tópicos antigos sobre como o Discourse sequestrou o recurso Ctrl+f do navegador.
Eu entendo a intenção, mas em mais de 7 anos usando o Discourse, isso sempre me incomodou mais do que me ajudou. Estou feliz em ver o recurso removido, especialmente porque existe o atalho \ para substituí-lo (mesmo que exija pressionar duas teclas em um teclado francês). 