أعلم أنهم يستخدمون haproxy في الاستضافة الخاصة بهم.
هل المشكلة التي تحاول حلها هي أنك تريد أن يصل عنوان IP الصحيح إلى discourse؟ يمكنك التحقق من مواضيع مثل كيفية إعداد Discourse على خادم به مواقع Apache موجودة لمعرفة كيفية تكوين nginx الداخلي لتمرير عنوان IP.