Thanks. For outgoing mail I’m using Mailgun. I think I used Discourse’s recommended settings.
For incoming mail I’m using this Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver But I’ve never updated it since installation - might that be the problem? As it’s ./launcher rebuild app for Discourse, is it ./launcher rebuild mail-receiver?