Zum Vergleich: Mein bescheidenes Forum (80 aktive pro Woche, 120 aktive pro Monat) liefert etwa 40 GB pro Monat, wovon 20 GB von meinem CDN (Cloudflare) zwischengespeichert werden. Eine Ladung der Titelseite scheint 12 MByte zu betragen.
Es ist möglich, dass eine nicht standardmäßige Einrichtung irgendwie weniger Client-Caching ermöglicht und somit bei Clients, die mehr abrufen, die Datenübertragungen größer sind.