Your nginx configuration doesn’t look right. Can you share your yml as well?
I guess that you’re trying to run discourse on port 25654 whereas you can easily use the discourse sockets template to run it on a socket and use the proxy to forward requests to the socket.
You can understand the nginx configuration better with this guide: Add an offline page to display when Discourse is rebuilding or starting up