i have added the floating topic reply button in the nested topic views now (sorry i missed it earlier) 
please update the component
you might find the “reply to post” buttons a bit tedious in nested view so just keep the string field blank if you don’t want the extra button noise.
