これは他のいくつかのプラグインでも発生したことがあります。どうやら、テーブルを作成するマイグレーションが実行されたにもかかわらず、マイグレーションシステムがその実行を認識していないようです。
私自身も、それを十分に理解して誰かに説明できるほど詳しくはありません。大まかに言うと、マイグレーション実行前にリストアを停止（リストアコマンドにはそのためのスイッチがあります）し、テーブルを削除する必要があると思います。もしこれが意味が通じる、あるいはほぼ意味が通じるなら、https://ask.discourse.com/ の助けを借りて解決策を見出せるかもしれません。
それでも解決しない場合、急いでいて予算もあるなら、Marketplace で質問するか、私にメールしてください。急いでいない、または予算がない場合は、あなたにも理解できる形で対処法を説明してくれる人が見つかる可能性があります。