Any idea why this happens ?
That looks like either the browser missing a font or more likely a character encoding issue.
AFAIK Discourse uses UTF-8 but maybe there’s a bug in the oneboxer / rss code?
Hmmm, everything looked to be UTF-8 from what I saw
I can understand the llegará -> llegar?? as the single 2 byte character (a acute) is being interpreted as 2 single byte characters
But ??Unravel?? is a problem with
<strong> tags which I don’t understand what that could be about at all Oddly, other strong tags in the post don’t cause the problem. Maybe it was in “curly quotes”?
Maybe the WordPress plugun?
The a acute displays OK here when pasted in.
Let us know if there are any issues left here!