그게 바로 문제예요. 저는 최신 버전을 사용 중입니다.
제가 보는 화면은 다음과 같습니다:
하지만 제 목록에서 이 플러그인을 찾을 수 없어요 
코어 플러그인이라면 업로드할 필요가 없다고 생각하는데, 맞나요? 만약 업로드할 수 있다면, 직접 수동으로 추가하는 것도 괜찮을 것 같아요.
플러그인이 병합된 이후로 버전이 한 번도 업데이트되지 않았습니다. Discourse는 최신 상태인지 여부를 판단할 때 버전 번호만 비교하지만, 매일 새로운 커밋이 추가되고 있으며, Rewind를 사용할 수 있게 한 커밋은 마지막 업데이트 이후 1~2일 뒤에 병합된 것으로 보입니다.
1개의 좋아요
네, @Moin 정말 감사합니다.
며칠 후에 나타나는지 확인해 볼게요. 제 커뮤니티에 보여줄 생각에 기대가 큽니다 
기다리고 싶지 않다면 /admin/update에서 업데이트할 수 있을 것 같아요.
1개의 좋아요
정말 멋진 플러그인입니다! 커뮤니티 포럼 회원들이 재미있는 방식으로 한 해를 돌아볼 수 있도록 도와주네요. 감사합니다.
2개의 좋아요
어떻게 전부 번역할 수 있었나요?
제 경우(스페인어)에는 일부 요소는 스페인어로, 다른 일부는 영어로 되어 있어요
참고로 @Moin 이 오늘 업데이트를 해서 Rewind가 작동하게 되었어요, 다시 한번 감사합니다
1개의 좋아요
아직까지 "rewind"을 스페인어로 번역한 사람이 없습니다.
모든 텍스트를 편집할 수 있는 것처럼 포럼의 텍스트를 변경하거나, 더 나은 방법으로 Crowdin에 번역을 추가하여 모든 Discourse 포럼이 여러분의 작업의 혜택을 볼 수 있도록 할 수 있습니다.
2개의 좋아요
정말 멋진 제안이네요, @Moin. 제안해 주셔서 감사합니다. 이곳에서 받은 도움에 조금이라도 보답할 수 있어 기쁩니다. 
3개의 좋아요
업데이트: Crowdin에서 Rewind의 스페인어 번역 업로드를 방금 완료했습니다. 관심 있으시면 확인해 보세요.
도움이 되길 바랍니다
우리 커뮤니티에도 모두 설정해 봤는데, 정말 멋져 보입니다!
14개의 좋아요
이제 해당 번역이 Discourse에 병합되었으므로, 다음 업데이트 시 모든 포럼에서 번역을 받을 수 있습니다 
10개의 좋아요
내 Rewind를 확인한 후에도, 다시 로그인하거나 새 브라우저를 사용할 때 마치 보지 않은 것처럼 아바타에 다시 표시되는 이유가 있을까요?
쿠키로 저장되는 건가요?
계속해서 다시 팝업되는 것이 꽤 짜증나네요!
과거에는 브라우저의 localStorage에 저장되었지만, 약 2주 전 FEATURE: Store rewind dismiss state in database instead of localStorage - Pull Request #36625%EA%B0%80 - discourse/discourse - GitHub 병합된 이후로는 더 이상 저장되지 않습니다.
귀하의 인스턴스가 최신 상태인가요?
아, 그렇군요. 그 업데이트 이후로 딱 한 번만 그런 일이 있었던 것 같습니다. 감사합니다!
1개의 좋아요
사용자별로 영구적으로 끌 수 있는 기능을 포함해 주셔서 감사합니다. 개인적으로 이런 식으로 작동하는 사이트는 매우 불쾌하게 느껴지는데, 사용자별로 비활성화할 수 있어서 좋습니다.
1개의 좋아요
아, 실수로 프랑스어로 해봤는데, 결과적으로 2글자 단어만 잔뜩 나와서요! 
de = of; la/le/les = the; et=and
프랑스어만이 이런 문제를 겪는 건 아닌 것 같네요. 기존 번역 파일을 사용하여 이 문제를 수정할 방법이 있을까요?
4개의 좋아요
6개의 좋아요
Discourse Rewind을 활성화하면 이미 게시된 페이지가 손상될 수 있습니다. 페이지에 내용이 추가되면서 레이아웃이 깨지고, 폭이 좁아져 읽을 수 없게 됩니다.
우회 방법: 플러그인을 비활성화하세요.
다른 사용자들에게도 동일한 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다…
2개의 좋아요
Discourse가 업데이트될 때마다 모든 기기에서 리와인드가 다시 “읽지 않음” 상태로 변해요. 여러 번 들어가서 해제했는데도 계속 다시 뜨네요 