A menos que você esteja profundamente familiarizado com as artimanhas de proxies reversos, recomendo que você não se desvie do caminho estabelecido e siga apenas o guia de instalação oficial.
Existem alguns guias da comunidade sobre como permitir vários softwares diferentes no mesmo host, compartilhando um único proxy reverso no nível do sistema operacional, mas isso é propenso a falhas e não vale o seu tempo, a menos que você esteja com um orçamento muito apertado ou trabalhando com esse tipo de coisa como profissão.