Yes it’s possible but you’d need to write and support it yourself.
Here’s a Dockerfile someone posted recently for development that might act as a starter
Discourse is open source. Why not read the launcher scripts and templates? (which would also inform your Compose)