./discourse-setup が SMTP ユーザー名を SMTP パスワードの先頭に配置する

Right. That’s a good bet.

@Ethsim2 if you change the password to something with only numbers and letters and not the same as part of the username so you have this issue?

Can you share the values you are using?

I’ll try to take a look later today.