Funciona na maioria das vezes. Não tenho certeza por quê, mas mesmo que eu tenha o nível de confiança 0 renomeado para todos, ele não aplica o rótulo a ele.
Grupos que não são de nível de confiança funcionam e exibem seus nomes completos.
EDIT: Ah, porque a coluna full_name na tabela groups não contém o valor modificado do nome completo dos grupos de nível de confiança! Verificando o explorador de dados, está nulo. Hmm?