أرى مشكلتين:
سيتم إرسال طلب ajax واحد لكل ذكر إلى الخادم.
هل يمكن أن يؤدي هذا إلى تقنين الصفحات التي تحتوي على الكثير من أسماء المستخدمين (مثل أدلة المستخدم التي يوفرها المستخدم)؟
الترجمة المخزنة مؤقتًا لاسم المستخدم إلى الاسم الكامل لن تتعرف على التغييرات في الاسم الكامل. ما هي مدة صلاحية هذا المخزن المؤقت؟
أتساءل عما إذا كان يمكن توفير المعلومات المطلوبة (اسم المستخدم → الاسم الكامل) عبر مكون إضافي مصاحب، مما يجعل هذه المشكلات غير ذات صلة.