# Discourse shows raw i18n labels

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discourse-shows-raw-i18n-labels/237973
**Category:** Bug
**Tags:** translation
**Created:** [September 2, 2022, 7:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-shows-raw-i18n-labels/237973 "2022-09-02T19:46:53Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![nima](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/9dc877/32.png) [@nima](https://meta.discourse.org/u/nima)
#### Post date: [September 2, 2022, 7:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-shows-raw-i18n-labels/237973/1 "2022-09-02T19:46:53Z")

</div>

hi  
I’m currently running 2.9.0.beta9 version of discourse on my server and my locale is set to Farsi.  
there is a huge problem on some translation in which only the i18n label show instead of actual content like [fa\_IR.admin.customize.email\_style.heading].  
can anybody help me to solve this probelm?  
 ![Screenshot_۲۰۲۲۰۹۰۳_۰۰۰۶۵۷](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/d/3/7/d37c41e39ee12d2e2fc42c7774a3123a7ec1ea93.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [September 20, 2022, 9:40pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-shows-raw-i18n-labels/237973/2 "2022-09-20T21:40:34Z")

</div>

I can’t reproduce the issue. There are no translations for those strings, but it correctly falls back to English.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/f/7/1f7cc93e00433b853e5015ac8a77694ef6789709.png)

You can help with the missing translations at [translate.discourse.org](http://translate.discourse.org).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [September 22, 2022, 9:40pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-shows-raw-i18n-labels/237973/3 "2022-09-22T21:40:58Z")

</div>

This topic was automatically closed 2 days after the last reply. New replies are no longer allowed.