# Discourse Translator plugin verstoort design na vertaling

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496
**Category:** Support
**Tags:** translator
**Created:** [27 december 2024 om 05:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496 "2024-12-27T05:37:11Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![DEV\_KISHORE1](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/dev_kishore1/32/452536_2.png) [@DEV\_KISHORE1](https://meta.discourse.org/u/DEV_KISHORE1)
#### Post date: [27 december 2024 om 05:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496/1 "2024-12-27T05:37:11Z")

</div>

I am using discourse translator plugin, translation is being done correctly but somehow when the translation comes, it breaks the design of the site. Please help, thanks in advance. I am attaching the screenshot of the broken design of translation

 ![discourse translator](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/2/2/122dfd8460fa27ccf6c08e0bba0c47f514f983be.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![thoka](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thoka/32/115652_2.png) [@thoka](https://meta.discourse.org/u/thoka)
#### Post date: [27 december 2024 om 05:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496/2 "2024-12-27T05:53:59Z")

</div>

Try to understand, why CSS rules are not applied to the inserted translation via dev tools of your browser.

Then you will have two ways to fix this:

- write custom CSS, which match the inserted part
- patch the translator to produce output which matches the existing CSS rules.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DEV\_KISHORE1](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/dev_kishore1/32/452536_2.png) [@DEV\_KISHORE1](https://meta.discourse.org/u/DEV_KISHORE1)
#### Post date: [29 december 2024 om 07:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496/3 "2024-12-29T07:11:02Z")

</div>

First of all thanks for your reply 🙏. Yes that can be one solution, but I was just wondering whether the plugin always breaks like this or just happening at my end. This solution will be the last resort but I am waiting if someone can confirm whether the plugin breaks like this always before I start writing css and patching.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![thoka](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thoka/32/115652_2.png) [@thoka](https://meta.discourse.org/u/thoka)
#### Post date: [29 december 2024 om 08:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator-plugin-breaking-design-after-translating/344496/4 "2024-12-29T08:16:11Z")

</div>

No problems at our site.