Discourse doppelter nginx-Fehler: Modul `handlebars` nicht gefunden, importiert aus `discourse-common/lib/raw-handlebars`

That makes sense.

There is a setting to increase the number of connections.

I would upgrade. There should be some issue on that version and I’m pretty sure that several security issues have been fixed since then.