プロキシエラーに関するコメントをありがとうございます。ただし、以下の点があります。
- ホストから sendmail を使用しても問題なく送信できます
- アプリに一時的な sendmail をインストールした後、アプリコンテナ内で試みると、以下のようなエラーが発生します。
echo "Subject: sendmail test" | sendmail -v mymail@mymail.de
... Connecting to [127.0.0.1] via relay...
... Deferred: Connection refused by [127.0.0.1]
さらに調査するべき場所についてご教示いただければ幸いです。