여러 번 시도해 본 끝에 스스로 해결할 수 있었습니다.
참고로 제 app.yml 파일을 첨부합니다:
...
templates:
- "templates/postgres.template.yml"
- "templates/redis.template.yml"
- "templates/web.template.yml"
- "templates/web.ratelimited.template.yml"
## Lets Encrypt(https)를 추가하려면 다음 두 줄의 주석을 해제하세요
#- "templates/web.ssl.template.yml"
#- "templates/web.letsencrypt.ssl.template.yml"
#- "templates/web.socketed.template.yml"
## 이 컨테이너가 노출할 TCP/IP 포트는?
## Apache나 nginx 같은 다른 웹서버와 포트를 공유하려면
## 자세한 내용은 https://meta.discourse.org/t/17247 를 참조하세요
#expose:
# - "8060:80" # http
# - "8070:443" # https
...
docker_args:
- "--network=web"
#- "--expose=8060"
- "-l traefik.enable=true"
- "-l traefik.http.routers.forum.rule=Host(`forum.example.com`)"
- "-l traefik.http.routers.forum.entrypoints=websecure"
- "-l traefik.http.routers.forum.tls=true"
- "-l traefik.http.routers.forum.tls.certresolver=mytlschallenge"
- "-l traefik.http.services.forum.loadbalancer.server.port=80"
- "-l traefik.docker.network=web"