Não tivemos a oportunidade de depurar em primeira mão, mas outros chegaram a esta conclusão.
Parece que o servidor de e-mail do QQ encerra a conexão antes de transmitir a aceitação da mensagem, então o Discourse pensa que ela não foi aceita quando, na verdade, foi.