Why doesn't the deployed Discourse support language modification?

Does this help you? 'Default Locale' stopped working (again) - #11 by gerhard

It seems to be about the same error. Is DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE commented out in your app.yml?