Encontrei esta resposta que expande o que você sugeriu:
Mas como posso importá-los para o WP sem afetar suas credenciais de login atuais do Discourse?
Existe alguma maneira de fazer isso sem redefinir os logins do usuário ou mesmo notificá-los, para que seja uma transição tranquila?