# DiscourseHub volgt de taalinstellingen van een apparaat niet

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297
**Category:** Bug
**Tags:** discourse-hub
**Created:** [7 oktober 2022 om 19:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297 "2022-10-07T19:50:27Z")
**Posts on this page:** 7
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 19:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/1 "2022-10-07T19:50:27Z")

</div>

AFAIK I can’t translate these, and defenetly I can’t edit texts:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/d/b/f/dbf2e8086343d27b10b2a948350759dfb1743779.jpeg)

My users can so much english they know what those mean, but when everything else is in finnish, it looks… not so nice 😉

This isn’t new glitch, but been as is as long I’ve used Discourse. But now I remembered this.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 20:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/2 "2022-10-07T20:40:41Z")

</div>

I think those ones are set by your device:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/3/3/2332bad3a6fd008408e5e8fd7fa35273c79fff2a.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 20:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/3 "2022-10-07T20:57:06Z")

</div>

How’s that possible 😳 All of my i-devices are pure finnish.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 20:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/4 "2022-10-07T20:59:29Z")

</div>

For f-word sake 🤦‍♂️ It comes from DiscourseHub.

So, the title should be ”DiscourseHub doesn’t follow language settings of a device”.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 21:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/5 "2022-10-07T21:10:24Z")

</div>

That one I can confirm 🙂 Finnish in Safari, English in DiscourseHub.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/8/3/2/832cad12701bef8b8fc7bdfd0bbaaf31bc18a8d4.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [7 oktober 2022 om 21:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/6 "2022-10-07T21:12:22Z")

</div>

Well — I changed topic, category and tag. Because I count this as a bug.

But one happy thing is there is no need to do translations 😂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pmusaraj](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/pmusaraj/32/119489_2.png) [@pmusaraj](https://meta.discourse.org/u/pmusaraj)
#### Post date: [11 oktober 2022 om 18:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/discoursehub-doesn-t-follow-language-settings-of-a-device/241297/9 "2022-10-11T18:53:45Z")

</div>

Thanks for the report @Jagster, this is going to be fixed in an upcoming version of DiscourseHub. For the curious, the fix involves enabling a setting called “Localized resources can be mixed” in Xcode:

![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/optimized/4X/8/a/e/8aece34846f6388677098c94d1489d6331005f4d_2_690x28.png)
