Estou tendo dificuldade em reproduzir isso de forma confiável. Passei muito tempo no iPad em meta e em alguns outros sites hoje, e só consegui reproduzir isso uma vez.
Eu estava em um tópico, estava rolando, com o polegar perto da linha do tempo do tópico Discourse na época. Acho que isso está relacionado à rolagem, quando deixo o iPad ocioso em um tópico ou lista de tópicos, isso não acontece.