닫기 버튼 크기 불일치

이건 정말 사소한 문제인데 @awesomerobot, 너무 짜증나네요.

https://meta.discourse.org/new

10개의 좋아요

그러나 이러한 버튼의 번역본은 길이가 다를 수 있습니다. 이 경우 크기를 맞추지 않는 것이 더 바람직해 보입니다.

1개의 좋아요

저도 이 부분이 좀 거슬리긴 합니다. 다만 새 주제 버튼은 다른 버튼보다 크기를 크게 해서 눈에 잘 띄도록 한 건데요… 취소 버튼은 표준 버튼 크기를 사용하고 있습니다.

그래서 크기를 맞추려면 취소 버튼의 크기를 키워야 하는데, 그러면 새 주제 버튼보다 더 강하게 느껴질 것 같아서…

이 버튼이 단독으로 한 줄을 차지하는 것도 별로 좋지 않다고 생각합니다.

사람들이 이 버튼들을 얼마나 자주 사용하는지는 잘 모르겠지만, 개인적으로는 /categories 페이지에서 하듯이 햄버거 메뉴로 접어 넣는 것도 괜찮을 것 같습니다…


읽지 않은 항목에 대해서는 이렇게 할 수도 있고요.

10개의 좋아요

좋아요. 더 우아합니다.

1개의 좋아요

100% 더 깔끔해 보입니다. 저는 '닫기’를 꽤 자주 사용하는데, 새 주제 버튼의 길에 있는 것 같습니다.

1개의 좋아요

그건 괜찮은 것 같지만, 거기서 좀 묻혀 있어서 덜 무시되게 될 텐데… 그거 좋은 건가요, 나쁜 건가요?

2개의 좋아요

:man_shrugging: 저는 그 버튼들을 많이 사용하지 않습니다. 아마도 활발한 공개 커뮤니티보다는 모든 내용을 읽을 가능성이 더 높은 사적인 내부 커뮤니티에서 더 중요할 것 같습니다.

중요하다면, 모바일에서는 그다지 신경 쓰지 않을 것입니다. 왜냐하면 모바일에서는 목록 하단에만 표시하기 때문입니다. 마지막으로 이 문제가 언급된 시기는 2015년이었습니다: The "Dismiss" buttons should be at the top on mobile - #6 by sam.

이메일 클라이언트에서 이를 다른 옵션과 함께 버튼 뒤에 숨기는 것이 일반적이며, 읽지 않은 항목에 대해서도 이렇게 할 수 있어서 저도 좋습니다:

이것보다는:

어쨌든, 제 긴 설명에서 벗어나서 한 가지 더 생각해보면… 현재 상태를 유지한다면, 크기를 맞추기 위해 "Dismiss New"는 확실히 너무 커 보입니다. 하지만 "Dismiss"로 단순화하면 더 합리적으로 보입니다.

3개의 좋아요

나도 사실 거의 안 써. 인터페이스에서 그렇게 두드러지게 강조된 건 늘 이상하게 느껴졌어.

아, 모바일에서는 그럴 수 있겠네요. 하지만 해제할 항목이 {x}개 이상인 경우 상단과 하단에 모두 중복해서 표시합니다.

3개의 좋아요