谢谢，Simon。我希望每个人在查找时都能看到该分类下的主题，因此我不想使用分类权限。我也不希望他们能够隐藏分类，因为该功能对于我的需求来说过于强大。不过，我正在尝试使用 Hide categories according to user group membership 这个方案。
也许解决方案是将该组成员设置为“关注首帖”。这样他们每次有新帖子时都会收到通知，对吧？因此他们就不需要在摘要邮件中看到这些帖子了？虽然不是最理想的方案，但我觉得可以接受。也许未来会出现一个“在摘要中包含主题”的选项？