Ambos são temas personalizados criados especificamente para esses sites.
A Codecademy parece utilizar um componente disponível gratuitamente, além de seu tema base: Category Banners. Existem algumas semelhanças gerais com Material Design Theme - #214, mas o tema deles é um pouco mais simplificado.