你觉得我积极纠正用户发帖的语言是否可以？

[Bas (Bas van Leeuwen)]

这是一个有趣的问题！

修复上面句子这样的小错误可能没问题，具体取决于你社区的语境。

完全校对/修改某人的帖子可能不被视为友好。但低质量、写得很差的帖子也会从长远上损害你的社区。
这是一个艰难的平衡，但在现有社区成员的理解/支持下这样做是有意义的。如果人们想属于你的社区……他们必须遵守你社区的标准。
另一方面，如果这是你个人的观点，而你的成员并不认同……那么，最好还是算了。