Isso não funcionou quando tentei, infelizmente. Acredito que talvez o contêiner precise ser recriado para aumentar o tamanho do espaço de memória compartilhada? Tive que alterar o valor nas áreas com código fixo no script de inicialização e depois recriar o contêiner para que isso realmente surtisse efeito.
Isso provavelmente não persistiria em atualizações/recriações também — você teria que alterá-lo manualmente toda vez.