O Discourse chama APIs de IA em segundo plano?

Sim, para muitos recursos como preenchimento de resumos, embeddings, análise de sentimento, etc.

Claro, isso depende de quais recursos você ativou e quais configurações você tem.