Hallo!
Ich denke, je leichter sich eine Domain merken lässt, desto besser. Und je kürzer, desto besser. Es ist wie ein Markenname, und es ist großartig, wenn er gut klingt, attraktiv ist und so weiter. Das Problem ist, etwas Verfügbares zu finden. .com-Domains sind wahrscheinlich in Bezug auf die Verfügbarkeit am schwierigsten, aber wenn du eine gute findest, ist sie meiner Meinung nach immer noch die erste Wahl.
Achte auch auf den Preis. Ich weiß nicht genau, wie es bei “.community” aussieht, aber sie könnte teurer sein. Einige spezialisierte TLDs sind nicht sehr günstig (ich weiß es bei dieser einen nicht).
Ich persönlich halte die Sache mit der Subdomain für eine großartige Idee! Du solltest das ziemlich einfach per Weiterleitung umsetzen können. Du musst lediglich category-name.domain.xxx auf domain.xxx/c/category-name weiterleiten.