# 建议列表中不显示标签同义词
**URL:** https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871
**Category:** Feature
**Created:** [2023 年5 月 12 日 22:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871 "2023-05-12T22:42:08Z")
**Posts on this page:** 7
**Page:** 1
### 作者：  [@mattdm](https://meta.discourse.org/u/mattdm)
#### 发布日期： [2023 年5 月 12 日 22:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/1 "2023-05-12T22:42:08Z")
标签同义词会显示在标签下拉列表中，这让我的网站用户感到困惑。
我希望它们：
1. 在标签框中直接键入时，能够无缝地重新映射
2. 在搜索中使用时能够重新映射
3. 在帖子的“已处理”/渲染版本中显示为主要标签
4. 在 URL 中使用时能够重定向（通过 http 重定向）
……但永远不要向用户展示为建议的有效选项。
---
### 作者：  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### 发布日期： [2023 年5 月 13 日 06:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/2 "2023-05-13T06:35:11Z")
> [@mattdm](#):
>
> 但绝不能向用户展示，将其作为一个建议的有效选项
这将完全破坏我的标签系统，之后我的语言家族里没有人会再使用标签了。除了日耳曼语系之外，还有其他语言 😉
所以我不同意。同义词之所以存在，是因为我们有不同的词语意思相同，而且人们倾向于使用，因此搜索不同的词语，即同义词。如果他们找不到某个特定的词语，就不会重新开始并尝试其他同义词。
这不可能是全站的政策，因为——现在我要举一些极端的例子——并非所有语言都那么贫乏，只有两个词语表示“幸福”，一个词语表示“雪”或“手机”，或者只有一个词汇方言——盎格鲁人将英语（美国）和英语（英国）视为两种不同的语言（哦，可怜的澳大利亚人、新西兰人、南非人等……），但事实并非如此，他们只是在使用不同的同义词。
---
### 作者：  [@mattdm](https://meta.discourse.org/u/mattdm)
#### 发布日期： [2023 年5 月 13 日 13:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/3 "2023-05-13T13:26:10Z")
我不明白你帖子的最后一部分，但第一部分我明白了。我很乐意有一个“从下拉列表中隐藏标签同义词”的选项。
---
### 作者：  [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)
#### 发布日期： [2023 年7 月 18 日 08:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/4 "2023-07-18T08:29:18Z")
> [@Jagster](#):
>
> 同义词之所以存在，是因为我们有不同的词语表达相同的意思
出于好奇，你能举一些现实生活中的例子吗？🙂
补充一下关于第一帖的内容，同义词也会出现在自动补全中：
在搜索中：
在帖子中：
---
### 作者：  [@anon65426961](https://meta.discourse.org/u/anon65426961)
#### 发布日期： [2023 年7 月 18 日 08:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/5 "2023-07-18T08:46:55Z")
这是搜索栏内置的词典功能，还是仅仅根据搜索字母显示词语的结果？
我明白，如果一个未标记的、隐藏的词典引擎运行在一个看起来像普通搜索栏的地方，这可能会令人困惑。虽然这可能很有用，但最好将其标记为词典，并根据语言与搜索系统分开。
通常最好咨询鸽子来寻找同义词：
---
### 作者：  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### 发布日期： [2023 年7 月 18 日 21:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/6 "2023-07-18T21:46:38Z")
三明治和潜艇。而我们芬兰人有100多个关于雪的词。
---
### 作者：  [@anon65426961](https://meta.discourse.org/u/anon65426961)
#### 发布日期： [2023 年7 月 20 日 19:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/dont-show-tag-synonyms-in-suggestion-lists/264871/7 "2023-07-20T19:38:46Z")
你把三明治叫做潜艇？有潜艇三明治，或者地铁潜艇三明治。
这有很多不同的词来形容雪，哇。