Não leve o usuário embora após clicar em Marcar como não lido

O Discourse deve ter um detector de “leitura” excessivamente agressivo.
É como se eu ousasse não olhar a última página de um livro da biblioteca, senão ele voaria pela janela e voltaria para a biblioteca.

O Discourse deveria marcar o item como lido ao navegar até ele. Mas é só isso.