# Descargar copias locales de imágenes no debería cambiar el texto en los bloques de código

**URL:** https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337
**Category:** Bug
**Created:** [20 Noviembre, 2024 20:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337 "2024-11-20T20:19:39Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![supermathie](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/supermathie/32/507518_2.png) [@supermathie](https://meta.discourse.org/u/supermathie)
#### Post date: [20 Noviembre, 2024 20:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337/1 "2024-11-20T20:19:39Z")

</div>

Como se ve [aquí](https://meta.discourse.org/t/translate-outlook-365-reactions-into-discourse-reactions/301198/6?u=supermathie):

 ![La imagen muestra una captura de pantalla de la salida de la consola de un chatbot, donde el usuario ha proporcionado una indicación y el bot ha respondido con una serie de líneas de texto, incluyendo un registro de chat y una lista de subtítulos de imágenes. (Subtitulado por IA)](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/e/9/f/e9f2b17b1300b172369ba72b3f0e9e1ce1179eea.jpeg)

El reemplazo de texto en los bloques de código no debería estar ocurriendo.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [20 Noviembre, 2024 22:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337/2 "2024-11-20T22:05:42Z")

</div>

Es complicado, @tgxworld y yo en el pasado teníamos un sistema que intentaba el cambio y luego volvía a cocinar para confirmar que solo se tocaran las piezas correctas.

Creo que probablemente deberíamos esperar un poco más aquí en @renato hasta que tengamos un mapeo inverso de HTML a Markdown más confiable. Incluso solo poder mapear consistentemente a línea vs. carácter sería de ayuda aquí.

Pensé que @david estaba al tanto de este código en algún momento también.

* * *

Claramente nada urgente aquí, es un caso extremo masivo.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![supermathie](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/supermathie/32/507518_2.png) [@supermathie](https://meta.discourse.org/u/supermathie)
#### Post date: [20 Noviembre, 2024 22:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337/3 "2024-11-20T22:20:12Z")

</div>

Sí, no me imagino que sea muy común.

Además, el trabajo se ejecutó _de nuevo_ después de que lo edité y deshice la corrección, así que _solo_ hizo cambios en los bloques de código esta vez, no fuera:

 ![The image you provided is a screenshot of a webpage with code in it, and it appears to be a coding exercise or a programming problem. (Captioned by AI)](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/e/3/fe3d343b4ddb465854e12feafbcc2d940b5a13c3.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [2 Agosto, 2025 20:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/downloading-local-copies-of-images-should-not-change-text-in-code-blocks/337337/4 "2025-08-02T20:55:38Z")

</div>

A mí también me pasó hoy. Y mientras buscaba este tema, también encontré este:

> [@Code block image link gets modified when hotlinked image is downloaded](https://meta.discourse.org/t/code-block-image-link-gets-modified-when-hotlinked-image-is-downloaded/271571):
>
> It happens when using the ![](http://something.com/image.jpg) Markdown convention in a code block and then using the same code outside of the code block to actually display the image. It happens after about 5 minutes once Discourse downloads the hotlinked image. ![](upload://AsSrl1gma2TCpFn39yVdqjy9YTt.jpeg) Original: [image]

Quizás esto debería moverse allí.