Downloads von Backups werden beim Klicken auf den Link nicht gestartet

Hostname <MYDOMAIN> (<MYDOMAIN>) <IP address> wird aufgelöst
Verbindung zu <MYDOMAIN> (<MYDOMAIN>)|<IP address>|:443 … verbunden.
HTTP-Anfrage gesendet, warte auf Antwort … 404 Not Found
2025-10-01 10:22:33 FEHLER 404: Nicht gefunden.

Aber alle Backups scheinen hier verfügbar zu sein: /var/discourse/shared/standalone/backups/default, die Namen und Größen der .tar.gz-Dateien sind korrekt.