Esse pode não ser o caso, pois estamos usando a API do Google da maneira recomendada por eles ao adicionar um novo anúncio: criamos o container e pedimos ao Google para preenchê-lo.
Dito isso, há outros fatores envolvidos com anúncios, como as tags de anúncio para o conteúdo de nicho do fórum e se o Adsense tem itens de linha pagos suficientes para o espaço com um anúncio vazio que atendam aos critérios definidos.
Para fóruns de nicho, espaços de anúncios pagos podem nem sempre estar disponíveis, o que faz com que espaços de anúncios vazios apareçam.
Outras pessoas que usam anúncios fora do Discourse também reclamam do problema de anúncios vazios, então isso não está totalmente ligado apenas ao Discourse.
Se você tiver um anúncio vazio aparecendo em sua comunidade, consegui encontrar soluções verificando o console do meu navegador em busca de erros e agindo com base nesses erros. Se não houver erros, verifique seu painel do Adsense para entender por que anúncios vazios estão sendo exibidos.