申し訳ありませんが、Windows 8.1 は 2013 年 (Discourse 1.0 のリリース年) のもので、すでに 2 年間公式にサポートが終了しています。
Macos 10.14 はより新しいですが、その後継である Catalina は 2015 年以降にリリースされたすべての Mac デバイスで動作します。
どこかで線を引く必要があります。
Discourse は当初から高いブラウザ要件がありました。Discourse の発表から線を引いたのは次のとおりです。
高解像度タブレットと高度なウェブブラウザ向けに設計されています。