Não entendi sua primeira opção, talvez haja um erro de digitação no seu texto? Você quis dizer que recebo apenas o primeiro post do tópico?
Em relação à segunda opção com a extensão .json, existe uma URL alternativa que usa o topic_id ou qualquer outra entrada que possa ser usada para obter a conversa em JSON de forma mais programática, sem precisar conhecer o título do tópico?