ご報告ありがとうございます、@davidkingham様。最近、カテゴリアイコンをコア機能として組み込むためのいくつかの変更を行いました。詳細はこちらをご覧ください: Bringing popular features to Discourse: Header search, welcome banner, and category icons / emoji
Category Icons のテーマコンポーネントを無効にするか、テーマから削除することで、この問題を解決できる可能性があります。お試しいただけますでしょうか？