I’m sure lots of people have a similar situation. We have a “Requests” category, where users can request resources from the community, which includes a template response to help them make clear and useful requests. In user testing we’ve found users a bit confused by this category, and one of the s…

Hello, Here is a way how you can achieve it for now but I am thinking to create an easily changeable theme component with some settings from this. :thinking: We’ll see :slightly_smiling_face: [image] Create a new topic button with category and topic template Site Management …

@carbonrich - here is some simple CSS code fun for you if you want to try. you will need to change the CATEGORY_PLUG to the appropriate category plug for the one you want the button to be used in. common css .category-[CATEGORY_PLUG]{ #create-topic.btn-default.btn.btn-icon-text { wid…

Thanks @Don , not sure how I missed this, a theme component would be great, happy to contribute a bit financially to that happening if it helps. Also thanks @Lilly this is definitely something that would work technically, but I don’t think it’s a11y / WCAG compliant, see for example: [image…

I’ve built a theme component that can change this text per category or tag: [image] Customize new topic button text Theme component discourse2 Summary Customize the new topic button per category or tag eyeglasses Preview Preview on Discourse Theme Creator h…

Edit "New Topic" for a specific category?

Support

awesomerobot (Kris) June 21, 2023, 2:48pm 7

I’ve built a theme component that can change this text per category or tag:

Topic		Replies	Views
Small feature request: ability to change text of "New Topic" button per category Feature topic-button-text , completed	6	671	June 11, 2025
Alternate New Topic Button (per category) Theme component	2	236	June 10, 2025
Need help in changing the text on the button new topic Support	9	542	February 9, 2024
Change "new topic" text for specific category/s? Support	3	688	December 16, 2023
Customize Text: + New Topic Support	3	602	March 11, 2020

Edit "New Topic" for a specific category?

Related topics