この機能は、他のトピックでそれについて尋ねているのを見て初めて知りました。素晴らしいです！
どのように動作するか少しテストしてみました。少し複雑ですね;) まず、タイトルにURLを入力する必要があります。他に何も書かず、その後でURLを追加することはできません（ただし、URLを入力した後、他の何かを入力することは可能です。URLの前後でも構いません）。[編集：新しい投稿の場合のみです。既存のタイトルを編集することはできません]
入力方法も少し厄介です。http://またはhttps://と書き、その後、URL全体を途切れることなく入力する必要があります。ただし、入力直後は一瞬停止する必要があります（停止せずにスペースを1つでも追加すると、機能しなくなります）。
私の理解では、http(s)://はタイトルの冒頭で検出され、その後に入力された内容が、わずかな停止が発生した時点でURLとして扱われます（それだけです。これがURLであり、後で変更することはできません。今も、これからも。後から削除することのみ可能です。入力内容にスペースが含まれている場合、Discourseは何もせず、入力された内容を「通常の」タイトルとして扱います。リンクのチェックは投稿の検証時に行われます。ドットが含まれていない場合は無効と表示されます。コピー＆ペーストも同様の条件で動作します。URLのみを、タイトルの冒頭に、スペースなしで貼り付ける必要があります。その後には好きなものを追加できます）。
削除するには、タイトルのすぐ上にある編集アイコンをクリックします。投稿の下にある編集機能では、リンクを削除するオプションは提供されていません。
したがって、前述の通り、知らなければ少し厄介ですが、それでも素晴らしい機能です。