「バンプ機能」のような、クリックするだけで利用できる機能は実際にはありません。通常の非ウィキトピックでは、誰かが返信すると自動的にバンプされます。カテゴリごとにトピックの自動バンプを設定することができます。
手動で実行する方法としては、こちらに記載されているようにタイムスタンプを変更する方法がありますが、トピックの日付を変更すると混乱を招く可能性があります。
（また、トピックのレンチメニューに「バンプ日をリセット」オプションがあることにも気づくかもしれません。これは、返信があってもトピックリストの上位に移動させたくない場合に、基本的にトピックのバンプを解除するものです。）