Wenn es sich um ein Banner handelt und Sie Administrator sind, sollten Sie am unteren Rand einen Link Dieses Banner bearbeiten >> sehen. Vielleicht liegt es also an einer Anpassung des Themes?
Sie können Ihre Theme-Komponenten und Anpassungen überprüfen und auch im Forum nach dem Text suchen, um zu sehen, ob er angezeigt wird.
Creating a banner to display at the top of your site erklärt, wie Banner erstellt und bearbeitet werden, sodass Sie meine Angaben zur Sicherheit überprüfen können.