バナーで、かつあなたが管理者の場合、下部に「このバナーを編集 >>」というリンクが表示されるはずです。もしかすると、テーマのカスタマイズに関する問題かもしれません。
テーマのコンポーネントやカスタマイズ設定を確認し、さらにフォーラムでそのテキストを検索して表示されるか確認してください。
Creating a banner to display at the top of your site では、バナーの作成方法と編集方法が説明されていますので、私の指摘した内容と照らし合わせて確信を持って確認できます。