# Editor image/file upload selector: wrong tips

**URL:** https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005
**Category:** Bug
**Created:** [July 30, 2016, 4:09pm UTC](https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005 "2016-07-30T16:09:28Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![claas](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/claas/32/71725_2.png) [@claas](https://meta.discourse.org/u/claas)
#### Post date: [July 30, 2016, 4:09pm UTC](https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005/1 "2016-07-30T16:09:28Z")

</div>

When I _Add an image or a file_ via the ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/7/9/79c177cdb1ac6c00f660a5f7a8c4e498c42cfee7.png) icon, the _remote\_tip\_with\_attachments_ (client.yml) is also shown for the _from\_my\_computer_ field (instead of the _local\_tip\_with\_attachments_):

 ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/c/1/c131fbb3d55a278bd70c627881b2dd73ea591f97.png)

This is because both reference _{{tip}}_ rather than the specific translation keys:

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/be3a5a56ccc284b352aa65080fc6b955f73cc72a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/upload-selector.hbs#L5-L20>

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [July 30, 2016, 6:17pm UTC](https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005/2 "2016-07-30T18:17:23Z")

</div>

Sure @zogstrip can you have a look?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [July 30, 2016, 6:41pm UTC](https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005/3 "2016-07-30T18:41:39Z")

</div>

Sorry, I had a fix already 😊

[https://github.com/discourse/discourse/pull/4357](https://github.com/discourse/discourse/pull/4357)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [July 30, 2016, 7:32pm UTC](https://meta.discourse.org/t/editor-image-file-upload-selector-wrong-tips/48005/4 "2016-07-30T19:32:01Z")

</div>