There has been a recent change indeed
https://github.com/discourse/discourse/pull/34735
So this is the intended design. The alternative is a more squashed look.
Eventually, at a small enough width, the table is going to overflow horizontally and you need scroll. I guess you are reaching that point a bit quicker on your viewport now.