# 안드로이드 다크 모드 기기에서 이메일 알림의 미리 형식화된 텍스트와 인용 텍스트 대비가 떨어집니다

**URL:** https://meta.discourse.org/t/email-notifications-on-android-dark-mode-devices-lose-contrast-in-preformatted-and-quoted-text/384311
**Category:** Bug
**Tags:** mobile, ux
**Created:** [9월 29, 2025, 8:10오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/email-notifications-on-android-dark-mode-devices-lose-contrast-in-preformatted-and-quoted-text/384311 "2025-09-29T20:10:38Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![downey](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/downey/32/166878_2.png) [@downey](https://meta.discourse.org/u/downey)
#### Post date: [9월 29, 2025, 8:10오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/email-notifications-on-android-dark-mode-devices-lose-contrast-in-preformatted-and-quoted-text/384311/1 "2025-09-29T20:10:38Z")

</div>

**우선순위/심각도** : 낮음

**플랫폼** : [Android용 Thunderbird 12.1](https://f-droid.org/en/packages/net.thunderbird.android/) 및 K-9 Mail

**설명** : Android를 실행 중인 모바일 기기에서 Thunderbird/K-9로 수신한 이메일 알림의 메시지 본문에 사용 가능한 대비가 표시되지 않습니다:

- **사전 형식화된 텍스트** 가 밝은 회색 배경 위에 흰색 텍스트로 표시됩니다.
- **인용된 텍스트** (`[quote]`)도 밝은 회색 배경 위에 흰색 텍스트로 표시되어 읽을 수 없습니다.

**재현 단계** :

1. Android 기기가 “다크 모드”로 실행 중인지 확인합니다.
2. 게시글 본문에 `사전 형식화된` 텍스트 또는 `인용된` 텍스트가 포함된 Discourse 생성 이메일 알림을 엽니다.
3. 밝은 회색 하이라이트 배경색 위에 흰색 텍스트가 표시되는 것을 확인합니다.

**예시 스크린샷:**

 ![Screenshot of described problem from a Discourse Meta announcement post received in the target system profile.](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/b/1/1b1f2d8aa01ddb0522097acc3f69c00a09e094b9.jpeg)

 ![msedge_QbutoMFNlD](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/b/6/9/b6988a3c36ce4d0b29cfc84fb25b80a73b353065.jpeg)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/email-notifications-on-android-dark-mode-devices-lose-contrast-in-preformatted-and-quoted-text/384311)._